Aviation4u.de

RECCE-EQUIPMENT

RECCE-POD (TELELENS & TRILENS)

The clearing-up-specific component of the RECCE-Tornado consists of a reconnaissance pod attached under the fusellage (RECCE Pod) as well as a control pannel installed in the rear cockpit. Depending upon targeted application either the Trilens Pod or the Telelens Pod use finds. The TRILENS POD is used particularly in low and middle heights (200ft - 2000ft). The TELELENS POD is used at heights over 2000 ft.It carries two optical aerial cameras and an infrared sensor in itself, which depending upon targeted application/a goal before the flight can be configured. The IR-Scanner is a pure low level sensor. With the cameras it acts around a 3 lens camera with 80mm focal length and/or around 5 a lens panorama camera with 57mm focal length. The available sensors permit the employment only on view conditions, permit however clearing-up also from large heights and large lateral distance to the target object.

Die aufklärungsspezifische Komponente des RECCE-Tornados besteht aus einem unter dem Rumpf angebrachten Aufklärungsbehälter (RECCE-Pod) sowie einer im hinteren Cockpit angebauten Bedieneinrichtung. Der TRILENS POD wird speziell in niedrigen und mittleren Höhen (200ft - 2000ft) eingesetzt. Der TELELENS-POD findet in Höhen über 2000 ft Verwendung. Beide tragen optische Luftbildkameras und einen Infrarotsensor in sich, die je nach Einsatzzweck/Ziel vor dem Flug konfiguriert werden können. Bei den Kameras handelt es sich um eine 3 Linsen-Kamera mit 80mm Brennweite bzw. um eine 5 Linsen-Panorama-Kamera mit 57mm Brennweite. Die verfügbaren Sensoren lassen den Einsatz nur unter Sichtbedingungen zu, erlauben aber Aufklärung auch aus großen Höhen und großem seitlichem Abstand zum Zielobjekt.

Specifications

TELELENS

KS-153 Telens 610

IR-Linescanner &

Ampex Recorder

KS-153 Telens 610 &

KS-153 Pentalens 57

Zeiss-Camera KS-153 Telens 610

- schwenkbar eingebaute Teleobjektiv-Kamera /

tiltable inserted telephoto camera

- modulare Bauweise / modular construction

- normal 5 Linsen / normaly 5 lenses

- 610mm Brennweite / 610mm focal length

- für große Höhen / for high altitude (more than 2000 ft)

Zeiss-Camera KS-153 Pentalens 57

- 5 Linsen / 5 lenses

- 57mm Brennweite / 57mm focal length

- vertikal montiert / vertically installs

- 182,7° Abdeckung (Horizonz-zu-Horitzont-Aufnahmen möglich)

182,7° Presentation (horizon to horizon photographs possible)

- 2.580 Bilder / 2580 photographs

Honeywell InfraRed-Linescanner

- für Schlechtwetter und Nachtaufnahmen

for bad weather and night photographs

- 180° Blickfeld / 180° field of vision

- Datenrekorder von Ampex DCRSI 107

Data recording on Ampex DCRSI 107

Characteristics

- taktische Aufklärung in mittleren/großen Höhen

middle/ high level tactical reconnaissance

- Allwetter Tag/Nacht tauglich

day/night, adverse weather operation

- Einsatzhöhen zwischen / operating altitude: 2000 ft - 8000 ft

- Einsatzgeschwindigkeit: / operating speed: 300 kts - 600 kts

- Länge / lenght: 4637 mm

- Breite / width: 644 mm

- Höhe / height: 665 mm

- Gewicht / weight: 710 kg

- Max "G": +7,8 / -1,0

- Einsatzdauer / Life time: 4000FH or 25 years

Sensors

- KS-153 Trilens 160: 1200 Photos

- KS-153 Pentalens 57: 2450 Photos

- KS-153 Trilens 80: 1850 Photos

- Infrared Line Scanner: 64 minutes (digital)

TRILENS

KS-153 Trilens 80

IR-Linescanner &

Ampex Recorder

KS-153 Pentalens 57

(film container)

Zeiss-Camera KS-153 Trilens 80

- 21° nach schräg vorne gerichtet / 21° view to the front

- 80mm Brennweite / 80mm focal length

- normal 3 Linsen / normaly 3 lenses

- 143,5° Abdeckung / 143,5° presentations

- 1880 Aufnahmen / 1880 photographs

- für den Tiefflug / for low level (200 ft -2000 ft)

Zeiss-Camera KS-153 Pentalens 57

- 5 Linsen / 5 lenses

- 57mm Brennweite / 57mm focal length

- vertikal montiert / vertically installs

- 182,7° Abdeckung (Horizonz-zu-Horitzont-Aufnahmen möglich)

182,7° Presentation (horizon to horizon photographs possible)

- 2.580 Bilder / 2580 photographs

Honeywell InfraRed-Linescanner

- für Schlechtwetter und Nachtaufnahmen

for bad weather and night photographs

- 180° Blickfeld / 180° field of vision

- Datenrekorder von Ampex DCRSI 107

Data recording on Ampex DCRSI 107

Characteristics

- taktische Tiefflug Aufklärung

low level tactical reconnaissance

- Allwetter Tag/Nacht tauglich

day/night, adverse weather operation

- Einsatzhöhen zwischen / operating altitude: 200 ft - 2000 ft

- Einsatzgeschwindigkeit: / operating speed: 300 kts - 600 kts

- Länge / lenght: 4313 mm

- Breite / width: 635 mm

- Höhe / height: 663 mm

- Gewicht / weight: 545 kg

- Max "G": +7,8 / -1,0

- Einsatzdauer / Life time: 4000FH or 25 years

Sensors

- KS-153 Trilens 80: 1850 Photos

- KS-153 Pentalens 57: 2450 Photos

- Infrared Line Scanner: 64 minutes (digital)

RECCE LITE

The Recce Lite is a real-time airborne reconnaissance system for low and medium altitudes. The system consists of an airborne pod, a wide digital Data Link (DL) and a Ground Exploitation Station (GES). The pod is a self-contained, self-cooled multi-sensor modular system, based on the Litening targeting and navigation pod. The new pods are augmenting some 30 'wet-film' recce pods operational since the 1990s.Recce Lite Day/Night electro-optical reconnaissance pod is available for missions 24 hours a day to provide real-time imagery collection and data transfer via data link communications.

The Recce Lite simultaneously collects high resolution Infra-Red (IR) and Visual (VIS and near IR) digital images within a very wide field of regard. The images and the data annotation are recorded on a solid state recorder and transmitted to the GES via the Recce Lite DL for real-time interpretation. The mission plan is uploaded to the pod prior to take off or uplinked, during flight. For targets of opportunity, the pilot can override the RecceLite pod and operate manually.

Das Recce Lite Luftaufklärungssystem ist ein in Echtzeit arbeitendes Ausklärungssystem für niedrige und mittlere Flughöhen. Das System besteht aus dem Aufklärungsbehälter unter dem Flugzeug, einer Bodenstation (GES) zur Auswertung und dem digitalen Datenlink (DL). Der Recce Lite Pod wird vermehrt den in die Jahre gekommenen Recce-Pod (Telelens & Trilens), der auf Nassfilmbasis arbeitet, ergänzen. Er kann bei jedem Wetter, rund um die Uhr eingesetzt werden.

Der Recce Lite kann gleichzeitig hochauflösende Infrarot-(IR) visuelle- (VIS und nahen IR) und digitale Bilder in einem sehr weiten Spektrum aufnehmen. Bilder und Daten werden auf einem Solid-State-Recorder aufgezeichnet und/oder über eine Satellitenverbindung an die Bodenstation übertragen. Die Übertragung kann in Echtzeit erfolgen. Die Missionsdaten können vor dem Flug direkt ins System geladen werden oder aber auch während des Fluges per Datenlink übertragen werden. Die Tornadocrew hat die Möglichkeit das vollautomatische System auch manuell zu bedienen und somit auch die Möglichkeit kurzfristig auf neue Situationen zu reagieren. Durch das geringe Eigengewicht des Pods von gerade einmal 200kg wird die Performance des Trägerflugzeugs kaum beeinträchtigt.